Dubuque Chamber of Commerce

Multiculture

Asesoria de Inmigracion facilita inmigración en base a la familia | 563.556.5372 | 1501 Jackson Street, Dubuque, Iowa 52001

City of Dubuque Human Rights Department trabaja para incrementar la conciencia y el cumplimiento con leyes que prohíben discriminación, y para promover una apreciación por la creciente diversidad en nuestra comunidad a través de un programa educativo comprensivo. El Departamento y muchos de sus colaboradores facilitan actividades para reconocer que la creciente diversidad de Dubuque es una adquisición positiva para la comunidad. | 563.589.4190 |
www.cityofdubuque.org

La Crescent Community Health Center existe para mejorar y mantener la salud y el bienestar de nuestra comunidad promoviendo servicios de la salud a un bajo costo, excelente servicio al cliente y de alta calidad en colaboración con otras organizaciones y recursos de la comunidad. Servicios de traducción están disponibles. | 563.690.2850 | www.crescentchc.org

Dubuque Area Chamber of Commerce valora el multiculturalismo como critico en desarrollo económico y calidad de vida. La Cámara colabora con organizaciones publicas y privadas para apoyar y promover el multiculturalismo en cualquier avenida posible. | 563.557.9200 | www.dubuquechamber.com/work/multicultural

Dubuque Indian Association promoviendo conexión para la comunidad de India del Este en los tres Estados del área. | 563.519.2136

Faces & Voices es una iniciativa por parte de Dubuque para crear respetuosamente una comunidad mas inclusiva e integrada celebrando y aprendiendo acerca de nuestra conexión con la experiencia global humana. Los voluntarios de Faces & Voices creen firmemente que una comunidad solo puede alcanzar su mayor potencial cuando sus residentes comprenden, aceptan, y admiten unos a otros. | PO Box 1194, Dubuque, IA 52001 | www.dubuque.k12.ia.us/facesandvoices

Greater Dubuque Development Corporation es una asociación voluntaria publica/privada que sirve como un recurso para construir una fundación económica mas fuerte en la gran área de Dubuque. Nuestra misión incluye retención y expansión de negocios existentes, desarrollo de mano de obra, creación de nuevos negocios y expansión en ventas. Triunfo es medido por medio de creación de empleo, incremento en niveles de salarios, nuevas construcciones comerciales e industriales, y crecimiento en la población. Greater Dubuque Development esta dedicado a conectar una diversa porción de mano de obra con empleos de calidad en el gran área de Dubuque a través de AccessDubuqueJobs.com pagina web – una feria virtual, disponible 24 horas al día y siete días a la semana.
http://www.greaterdubuque.org/

Iowa Workforce Development patrocina una mano de obra diversa, incluyendo etnias, géneros, edades, inhabilidades, y creencias. La iniciativa multicultural de la agencia asiste a personal en busca de empleo con su búsqueda y reduce las barreras para recibir empleo. IWD tiene tecnología asistida, interpretes, salón de computadores, asistencia en hojas de vida, laboratorios para la búsqueda de empleo, servicio de referencia a agencias en comunidades y asistencia uno-a-uno. IWD asiste negocios con recogimiento, retención, practicas para emplear, información I-9, y leyes de empleo. | 563.556.5800 | http://www.iowaworkforce.org/access/region1web/commresourc1.htm#diver

Islamic Center of Cedar Rapids | 319.362.0857 | www.crmosque.com/contact_us.htm

Medical Associates Clinic provee mas de 150 especialistas altamente entrenados quienes coordinan cuidado para pacientes de todas las edades utilizando la mas avanzada tecnología medica y experiencia. Los lenguajes hablados por los médicos bilingües incluyen Alemán, Español, Farsi, Urdu, Árabe, Francés, Gujarati, Hindi, y Húngaro. | 563.584.4111 | www.mahealthcare.com

Multicultural Family Center es una iniciativa de la Dubuque County Extension. En colaboración con residentes del área el centro sirve a familias, jóvenes, y vecindarios promoviendo asistencia, oportunidades, y recursos para inmigrantes y diversas poblaciones para facilitar total participación en la vida de la comunidad. Los programas ofrecidos incluyen: Ingles y Español como Segundo Lenguaje, Literatura en Ingles y Español, Eventos Familiares, Centros de Internet y Computadores, Ayuda en Deberes escolares, Asistencia en Empleo, y Centro de Información. | 563.582.3681 | dbqcoextmfc@gmail.com

National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) tiene la misión de asegurar la igualdad de derechos política, educativa, social, y económica de todas las personas y eliminar odio racial y discriminación racial. | P.O. Box 1012, Dubuque, IA 52004

Native American Program University of Dubuque Theological Seminary es un miembro de la Native American Theological Education Consortium (NATEC). NATEC es un consorcio de instituciones educativas enfocadas en educación teológica por medio de la extensión de creencias Nativo Americanas. | 563.589.3117 | udts.dbq.edu/about/native_american.htm

Oficina del Ministerio apoya y le da la bienvenida a las necesidades de todas las personas de habla hispana. | 563.584.0640 | 1425 Iowa Street, Dubuque

Presentation Lantern Center , en el centro de Dubuque, es un centro que ofrece hospitalidad, traducción, oportunidades educativas y servicios para las mujeres y los niños. | 563.557.7134 | 1501 Jackson Street, Dubuque

St. Mark Community Center promueve apoyo para las necesidades educativas, sociales, y familiares de los niños, jóvenes, y adultos a través de cooperación entre fe. El centro soluciona necesidades a través de asistencia por parte de la comunidad y promoviendo facilidades, liderazgo, entrenamiento, y un amplio rango de programas, actividades y servicios, siempre disponibles.
http://www.smccdbq.org/

Tri-State Islamic Center of Dubuque | 563.581.4114

Educación

Dubuque Community School District ofrece ELL (English Language > Learner) un programa para cualquier estudiante que no hable Ingles o hable un ingles militado que cualifique. Los servicios se promueven en cada institución educativa del vecindario del individuo por medio de un profesor ELL. | 563.552.3082 | smeehan@dubuque.k12.ia.us

Our Lady of Guadalupe Spanish Immersion Program ofrece una oportunidad educativa que prepara a los niños para el futuro. Promueven a estudiantes la oportunidad de manejar un segundo lenguaje en un ambiente académico comprensivo haciéndolo parte integral de su desarrollo y aprendizaje. | 563.556.4194 | www.olgdbq.org

Clarke College Servicios Multiculturales para Estudiantes|563.588.6508 | www.clarke.edu/page.aspx?id=2714

Divine Word Seminary Centro Multicultural | 563.876.3353 | www.dwci.edu/

Loras College Programas Interculturales | 563.588.7100 | depts.loras.edu/StudentDevelopment/intercultural

Northeast Iowa Community College Clases de Ingles Como Segundo Idioma (ESL) – Literaria en Ingles. | 888.642.2338 x104 | www.nicc.edu/business/continuinged/englishliteracy/dubuque.html

University of Dubuque Servicios Multiculturales | 563.589.3253 | www.dbq.edu

University of Wisconsin-Platteville Centro Educacional de Recursos Multiculturales | 608.342.1555 | www.uwplatt.edu/merc

Wartburg Theological Seminary Centro para Teologías Globales | 563.589.0200 | www.wartburgseminary.edu